اختصاصی – صادق درودگر مدیرعامل اسبق باشگاه ملوان بندرانزلی نامه ی دو شرکت را که خواستار خرید سهام باشگاه ملوان […]

اختصاصی – صادق درودگر مدیرعامل اسبق باشگاه ملوان بندرانزلی نامه ی دو شرکت را که خواستار خرید سهام باشگاه ملوان هستند و وی را به عنوان نماینده خود معرفی نمودند ، در اختیار “ملوان کلاب” قرار داد .

 

به گزارش پایگاه اینترنتی هواداران ملوان بندرانزلی “ملوان کلاب” ، شرکت ایرانی گروه مهد تاژ و شرکت ایتالیایی هولدینگ HDC خواستار خرید ۱۰۰ درصد سهام باشگاه ملوان هستند که صادق درودگر مدیرعامل سابق باشگاه ملوان را به عنوان نماینده ی خود برای مذاکره با مسئولان معرفی نموده اند و وی نیز متون این نامه ها را در اختیار ما قرار داد که می توانید آن ها را مشاهده نمایید :

 

نامه شرکت گروه مهد تاژ :

 

 

نامه شرکت هولدینگ HDC :

 

 

ترجمه متن نامه شرکت هولدینگ HDC :

۷ می ۲۰۱۴ – میلان (۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۳)

 

جناب آقای درودگر

 

ضمن عرض تشکر بابت مهمان نوازی ارزشمند شما از کارکنان من در طول سفر آنان به کشورتان از تاریخ ۲۵ تا ۳۰ آوریل

من به دقت گزارش جلسات شما با افراد سرشناس ایران در حوزه ی فوتبال و تجارت را پیگیری کرده ام.

شرکت ما  فرصت همکاری ارائه شده شما را مغتنم می شمارد.من علاقه مندی مان را نسبت به خرید باشگاه ملوان تایید می کنم.

در همین راستا بنده آقای استفان امیرانته را برای تماس مستقیم با شما و کسب اطلاعات بیشتر و ارائه ی تمامی مدارک مورد نیاز برای یک همکاری تجاری خوب ، مشاور قانونی خودم انتخاب می کنم.

مطمئن باشید برای دستیابی به اهدافمان ، من به دنبال امکان همکاری با یکدیگر هستم.

با تقدیم احترام

آنتونیو روزاتی

 

 

 

 

ترجمه متن : مژده شجری کهن

منبع : ملوان کلاب.نت – www.MalavanClub.Net